Tiếng Hàn

Phiên âm

Nghĩa

안녕하세요?

an-nyeong-ha-se-yo

Xin chào

안녕히 계세요

an-nyeong-hi gye-se-yo

Ở lại bình an nhé

안녕히 가세요

an-nyeong-hi ga-se-yo

Đi về bình an nhé

잘 자요

jal ja-yo

Ngủ ngon nhé

안녕히 주무세요

an-nyeong-hi ju-mu-se-yo

Chúc ngủ ngon

잘 지냈어요?

jal ji-naes-seo-yo

Bạn có khỏe không?

네

ne

Vâng

아니요

a-ni-yo

Không

알겠어요

al-ges-seo-yo

Tôi biết rồi

모르겠어요

mo-reu-ges-seo-yo

Tôi không biết

좋은 하루 보내세요

jo-eun ha-ru bo-nae-se-yo

Chúc một ngày tốt lành

감사합니다

kam-sa-ham-ni-da

Cảm ơn

고맙습니다

go-map-seum-ni-da

Cảm ơn

죄송합니다

joe-song-ham-ni-da

Xin lỗi

미안합니다

mi-an-ham-ni-da

Xin lỗi

괜찮아요

gwaen-cha-na-yo

Không sao

도와주세요

do-wa-ju-se-yo

Hãy giúp tôi với

다시 말씀해 주시겠어요?

da-si mal-sseum-hae ju-si-ges-seo-yo

Hãy nói lại một lần nữa ạ

무슨 일이 있어요?

mu-seun il-i is-seo-yo

Có chuyện gì vậy?

지금 뭐해요?

ji-geum mwo-hae-yo

Bây giờ đang làm gì vậy?

어서 오세요

eo-seo o-se-yo

Xin mời vào

집이 어디예요?

jib-i eo-di-ye-do

Nhà bạn ở đâu vậy?

몆 시예요?

myeoch si-ye-yo

Mấy giờ?

몇 살이에요?

myeoch sal-i-e-yo

Bạn bao nhiêu tuổi?

이름이 뭐예요?

i-reum-i mwo-ye-yo

Tên bạn là gì?

왜요?

wae-yo

Tại sao?

언제예요?

eon-je-ye-yo

Khi nào?

얼마예요?

eol-ma-ye-yo

Bao nhiêu tiền vậy?

Từ vựng tiếng Hàn giao tiếp

Phiên âm

Nghĩa

음식

eumshik

món ăn

식사

siksa

bữa ăn

먹다

meokda

ăn

마시다

masida

uống

식당

sikdang

nhà hàng

반찬

banchan

đồ ăn kèm

부식

busik

bữa phụ

한식

hanshik

món ăn Hàn Quốc

중식

jungsik

món ăn Trung Quốc

식량

sikryang

lương thực

Từ vựng tiếng Hàn giao tiếp

Phiên âm

Nghĩa

여행하다

yeohaenghada

du lịch

관광객

gwan-gwang-gaek

khách du lịch

관광안내원

gwan-gwang-an-nae-won

hướng dẫn viên du lịch

여행사

yeohaengsa

công ty du lịch

여권

yeogwon

hộ chiếu

돈을 바꾸다

don-eul ba-kku-da

đổi tiền

여권을 만들다

yeo-kwon-eul man-deul-da

làm hộ chiếu

비행기 표를 예매하다

bi-haeng-gi pyo-reul ye-mae-ha-da

đặt vé máy bay

호텔을 예약하다

ho-tel-eul ye-yak-ha-da

đặt phòng khách sạn

관광지

gwan-gwang-ji

địa điểm du lịch

박물관

bak-mul-gwan

bảo tàng

바다

ba-da

biển

바닷가

ba-dal-ga

bờ biển

경치가 아름답다

gyeong-chi-ga a-reum-dap-da

phong cảnh đẹp

미술관

mi-sul-gwan

triển lãm mỹ thuật

공연장

gong-yeon-jang

rạp, sân khấu

콘서트

kon-seo-teu

đại nhạc hội

Từ vựng tiếng Hàn giao tiếp

Phiên âm

Nghĩa

교통

gyotong

giao thông

길이 막히다

giri makhida

tắc đường

교통 사고

gyotong sago

tai nạn giao thông

오토바이

otobai

xe máy

차

cha

xe ô tô

자전거

jajeongeo

xe đạp

운전자

unjeonja

tài xế

버스

beoseu

xe bus

택시

taeksi

taxi

타다

tada (động từ gắn sau phương tiện giao thông)

đi (động từ đằng sau phương tiện giao thông)

Từ vựng tiếng Hàn giao tiếp

Phiên âm

Nghĩa

옷

ot

quần áo

치마

chima

váy

바지

baji

quần

복장

bokjang

trang phục

혼례복

honryebok

trang phục cưới

한복

han-bok

hanbok

전통 옷

jeon-tong ot

trang phục truyền thống

등산복

deungsanbok

quần áo leo núi

수영복

suyeongbok

quần áo bơi

긴바지

ginbaji

quần dài

운동복

undongbok

quần áo thể thao

기성복

giseongbok

quần áo may sẵn

구두

gu-du

giày

운동화

un-dong-hwa

giày thể thao

모자

mo-ja

mũ, nón

Từ vựng tiếng Hàn giao tiếp

Phiên âm

Nghĩa

성격

seonggyeok

tính cách

꼼꼼하다

ggomggomhada

tỉ mỉ

부지런하다

bujireonhada

chăm chỉ

친하다

chinhada

thân thiện

까다롭다

kkadarobda

khó tính

용감하다

yonggamhada

dũng cảm

정성스럽다

jeongseongsreobda

tận tâm

게으른

ge-eureun

lười nhác

성격이 나쁘다

seonggyeogi nappeuda

xấu tính

부수적이다

busujeogida

bảo thủ

Từ vựng tiếng Hàn giao tiếp

Phiên âm

Nghĩa

날씨

nalssi

thời tiết

춥다

chupda

lạnh

덥다

deopda

nóng

시원하다

siwonhada

trong lành

쌀쌀하다

sseolsseolhada

se se lạnh

비가 오다

biga oda

mưa

눈을 내리다

nuneul naerida

tuyết rơi

가뭄

gamum

hạn hán

홍수

hongsu

lũ lụt

바람이 불다

barami buda

gió thổi

Từ vựng tiếng Hàn giao tiếp

Phiên âm

Nghĩa

책

chaek

sách

쓰레기통

sseuregitong

thùng rác

세탁기

setakgi

máy giặt

창문

changmun

cửa sổ

소파

sopha

ghế sofa

텔레비전

tellebijeon

tivi

책상

chaeksang

tủ sách

냉장고

naengjanggo

tủ lạnh

식탁

sikdak

bàn ăn

잔

jan

cốc

Từ vựng tiếng Hàn giao tiếp

Phiên âm

Nghĩa

학교

haggyo

trường học

고등학교

godeunghakgyo

trường cấp 3

중학교

junghakgyo

trường cấp 2

유치원

yuchiwon

trường mầm non

도서관

doseogwan

thư viện

기숙사

gisooksa

kí túc xá

학생식당

hagsaengsikdang

nhà ăn sinh viên

선생님

seonsaengnim

cô giáo, thầy giáo

교수님

gyosunim

giáo sư

학생

hagsaeng

học sinh, sinh viên

Từ vựng tiếng Hàn giao tiếp

Phiên âm

Nghĩa

가족

gajok

gia đình

오빠

oppa

anh (em gái gọi anh trai)

언니

eonni

chị (em gái gọi chị gái)

형

hyeong

anh (em trai gọi anh)

누나

nuna

chị (em trai gọi chị)

친구

chingu

bạn bè

남자 친구

namja chingu

bạn trai

여자 친구

yeoja chingu

bạn gái

친한 친구

chinhan chingu

bạn thân

좋은 친구

joheun chingu

bạn tốt

Câu giao tiếp tiếng Hàn

Phiên âm

Nghĩa

잘 지냈어요?

Jal jinaesseoyo?

Cậu khỏe không?

밥을 먹어요

Bapeul meogeoyo?

Cậu ăn chưa?

라면을 먹을래?

Ramyeoneul meogeullae?

Mình ăn mì nhé?

피곤해요?

Pigonhaeyo?

Cậu mệt hả?

걱정하고 있냐?

Geokjeonghago innnya?

Cậu đang lo lắng à?

지금 뭐해?

Jigeum mwohae?

Cậu đang làm gì đấy?

잘 자요?

Jal jayo?

Cậu ngủ ngon không?

왜 지금 학교에 가요?

Wae jigeum hakgyoe gayo?

Sao giờ cậu mới tới trường?

지금 어디예요?

Jigeum eodiyeyo?

Giờ cậu đang ở đâu?

어디서 오셨습니까?

Eodiseo osyeossnikka?

Cậu tới từ đâu?

Câu giao tiếp tiếng Hàn

Phiên âm

Nghĩa

생일 축하해요

Saeng-il chukha haeyo

Chúc mừng sinh nhật

결혼을 축하드립니다

Gyeolhon-eul chukha deurimnida

Chúc mừng ngày kết hôn

행복하세요

Haengbokhaseyo

Hạnh phúc nhé

졸업을 축하합니다

Jol-eob-eul chukha hamnida

Chúc mừng đã tốt nghiệp

잘 했어요

Jal haess-eoyo

Làm tốt lắm

Câu giao tiếp tiếng Hàn

Phiên âm

Nghĩa

도와주세요.

Dowajuseyo

Giúp tôi với.

빨리 가세요.

Ppal-li gaseyo

Đi nhanh lên.

병원에 빨리 가야 해요.

Byeong-won-e ppalli gaya haeyo

Phải tới bệnh viện ngay.

너무 아파요.

Neomu apayo

Tôi đau quá.

조심하세요.

Joesimhaseyo

Hãy cẩn thận.

돈을 잃어버렸습니다.

Don-eul ilh-eobeolyeossseumnida

Tôi bị mất tiền rồi.

여기에 의사가 있습니까?

Yeogie uisaga issseumnikka?

Ở đây có bác sĩ không?

Câu giao tiếp tiếng Hàn

Phiên âm

Nghĩa

왜 이곳에서 일하고 싶어하세요?

Wae igoseseo ilhago sip-eohaseyo?

Vì sao bạn muốn làm việc ở đây?

한국 사람과 이야기할 수 있기 때문입니다

Hanguk saramgwa iyagihal su issge kidaemunimnida.

Vì tôi có thể giao tiếp được với người Hàn Quốc?

일을 오래하실 수 있습니까?

Il-eul olaehasil su issseupnikka?

Bạn có thể làm việc lâu dài không?

수업이 없으면 괜찮습니다

Sueob-i eobs-eumyeon gwaenchanseubnida.

Nếu không có tiết học (tiết trống) thì tôi có thể làm việc được ạ.

전화번호가 어떻게 됩니까?

Jeonhwabeonhoga eotteohge doemnikka?

Số điện thoại của bạn là gì?

더 질문이 있나요?

Deo jilmun-i issnayo?

Bạn có câu hỏi gì thêm không?

몇시부터 몇시까지 일을 할까요?

Myeochi buteo myeochikkaji il-eul halkkayo?

Tôi sẽ làm việc thời gian từ mấy giờ tới mấy giờ vậy ạ?

한달에 수입을 얼마예요?

Handal-e sup-im-eul eolmayeyo?

Một tháng thu nhập bao nhiêu ạ?

Câu giao tiếp tiếng Hàn

Phiên âm

Nghĩa

지하력에 어디예요?

Jihalyeoge eodiyeoyo?

Cho tôi hỏi ga ở đâu ạ?

표를 사고 싶어요

Pyoreul sago sip-eoyo.

Tôi muốn mua vé.

얼마입니까?

Eolma-imnikka?

Bao nhiêu vậy ạ?

표를 어디서 살 수 있습니까?

Pyoreul eodiseo sal su issseupnikka?

Tôi có thể mua vé ở đâu?

거기에 사고가 나요?

Geogie sagoga nayo?

Ở kia có tai nạn phải không?

화요일 아침마다 길이 너무 막힙니다

Hwayoil achimmada gili neomu makhimnida.

Vào mỗi buổi sáng thứ hai đường rất tắc.

오토바이를 타보다 차를 타면 더 빨리해요

O-tobaileul taboda chaleul tamyeon deo ppallihaeyo.

So với đi xe máy thì đi bằng ô tô nhanh hơn.

여기에 버스를 기다려요

Yeogie beoseuleul gidaryeoyo.

Tôi ở đây đợi xe bus.

Câu giao tiếp tiếng Hàn

Phiên âm

Nghĩa

박물관에 가고 싶으면 어떻게 가요?

Bakmulgwan-e gago sip-eumyeon eotteohge gayo?

Tôi muốn đi tới viện bảo tàng thì phải đi như thế nào?

오토바이를 타면 어떻습니까?

O-tobaileul tamyeon eotteohseumnikka?

Nếu đi bằng xe máy thì sao ạ?

오른쪽으로 가세요

Oreunjjog-eulo gaseyo.

Hãy đi về phía bên phải

왼쪽으로 가세요

Oenjjog-eulo gaseyo.

Hãy đi về phía bên trái

돌아가세요

Doragaseyo.

Hãy quay lại đi

똑바로 가세요

Ddokbaro gaseyo.

Hãy đi thẳng

Câu giao tiếp tiếng Hàn

Phiên âm

Nghĩa

아주 예쁘네요

Aju yeppeuneyo.

Cậu xinh quá

열심히 공부하네

Yeolsimhi gongbuhane.

Cậu học chăm chỉ quá

성격이 좋네

Seonggyeogi johne.

Tính cách cậu tốt thật đấy

오늘은 학교에 일찍 가요

Oneureun hakgyoe iljjik gayo.

Nay cậu tới lớp sớm vậy

마음이 따뜻하네

Maeumi ttatteuthane.

Cậu tốt bụng thật đấy

주변에 사람을 항상 도와줘요

Jubyeone saram-eul hangsang dowajwoyo.

Cậu ấy thường hay giúp đỡ mọi người xung quanh

Câu giao tiếp tiếng Hàn

Phiên âm

Nghĩa

이건 얼마예요?

I keo eolma-neyo?

Cái này bao nhiêu tiền vậy?

이걸로 주세요

I geollo juseyo.

Tôi sẽ lấy cái này

신용카드 들고 있나요?

Shin-yong-ka-deul-go it-na-yo?

Bạn có mang thẻ tín dụng theo không?

입어봐도 되나요?

Ipo-bwado doewa-yo?

Tôi có thể mặc thử được không?

조금만 깎아주세요?

Jo-geum-man kkakka-juseyo?

Có thể giảm giá đi một chút cho tôi được không?

영수증 주세요?

Yeong-su-jeung juseyo?

Cho tôi lấy cái hóa đơn được không?